edited by TOSHIN TIMES
大学受験は東進ハイスクール 大学入試は東進衛星予備校 予備校の東進ドットコム










2008オープンキャンパス情報





2007年12月15日号
手ぶら、つまり辞書なしでも読めるよう単語と熟語に脚注をつけたニュース(news) です。タイムリー(timely) かつ社会の仕組みがわかるものや、「なるほど!」と物事の不思議がわかる文章をご紹介します。『英単語センター1500』『英熟語センター750』に載っている重要な語句はもちろん、いわゆる一般常識となっている略語も使われていますから、ぜひチャレンジ(challenge) してみてくださいね。
最後に、この文章の内容について英文で質問します。
Orangutans, monkeys losing habitats in Asia

HINT:森の奥から戻ってきたオランウータンたち(orangutans)。彼らの未来は……?

KALIMANTAN, Indonesia--Across Southeast Asia, orangutans, longnosed monkeys and other animals are losing their habitats due to a sharp decrease of forests from illegal logging or fires.

In the Tanjung Putting National Park in the Kalimantan region of Borneo, orangutans can be seen hanging from tree branches along rivers in the morning.

In the evening, endangered long-nosed monkeys, also known as Proboscis monkeys, spend the night perched on the branches.

Following an intensified government crackdown on illegal logging in the region over the past several months, orangutans and long-nosed monkeys, which had fled to deeper parts of the forests, have returned to the area.

In particular, orangutans have been seen regularly in recent months, according to officials from environmental NGOs.

This return is good news. However, the United Nations Environment Program warns that 98 percent of natural forests where orangutans live could disappear by 2022.

11/15/2007  asahi.com

Q u e s t i o n
Why have the orangutans returned?
解答Illegal logging by the government.

W o r d s
habitats
habitat([名]生息地)の複数形
due to
〜が原因で
sharp
[形]急激な
illegal logging
[名]違法伐採
hanging
hang([動]ぶら下がる)の現在分詞形
branches
branch([名]枝)の複数形
endangered
[形]絶滅の危機に瀕した
proboscis monkeys
[名]テングザルの複数形
intensified
intensify([動]強める、激化させる)の過去分詞形
crackdown
[名]取り締り
had fled to
flee to(〜に逃れる)の過去完了形
in particular
とりわけ
according to
〜によれば
regularly
[副]定期的に
warns
warn([動]警告する)の三人称単数現在形