われわれは
歴史の転換点に立って、
個人の尊厳を守るために先人が築いた
自由と平等と平和に感謝し、
「努力する事こそ人生の真・善・美である」を
信条として
個性が花開く感動的な人生と
活気と隣人愛にあふれる社会の実現のために、
教育の技術革新を果敢に推進し、
同一の運命に向かう世界に
新しい教育体系を構築しようと
相集い、力を合わせ
使命を継承して、これを完遂することを
ここに、宣誓する。