« 2015/3/19『金谷の日本史』文化史について | メイン | 物理レベル別問題集４難関編 »

2015/4/10 お詫びと訂正

『TOEIC(R)TEST レベル別問題集 600点突破 リーディング編』の訂正について

【第１～５版】

P48　PART５　設問101.
Mr. Chandra's flight was _____ to Moscow because of bad weather conditions.
_____に入る選択肢は（D）rerouted。

この訳文は
「Chandraさんのモスクワ行きのフライトは、悪天候により別のルートに変更になりました。」
となっておりますが、
「悪天候により、Chandraさんのフライトはモスクワ行きに変更されました。」
が正しい訳になります。

誤った訳を訂正するとともに、深くお詫び申し上げます。
ご迷惑をおかけして誠に申し訳ございません。