« 2018/8/14　『日本史の勉強法をはじめからていねいに』お詫びと訂正 | メイン | 2018/9/6更新　『いちばんはじめのドイツ語会話』お詫びと訂正 »

2024/11/21更新　お詫びと訂正

『TOEFLテスト上級英単語2500』の訂正について

【初版～第3版　訂正箇所】

●P.23　No.0032　例文　※2024年10月24日更新
（誤）If we retaliate for this action, ...
（正）If we retaliate for this auction, ...

●P.45　No.0153　例文　※2024年10月24日更新
（誤）... to the new movie theatre ...
（正）... to the new movie theater ...

●p.59 No.0234 例文の日本語訳　※2024年11月18日更新
（誤）…アルコール禁止への反対運動に参加した。
（正）…アルコールを禁止する運動に参加した。

● p.117 No.0540 例文　※2024年11月18日更新
（誤）…in the theatre,…
（正）…in the theater,…

●P.165　No.0801　例文の日本語訳　※2024年11月21日更新
（誤）熟練したエンジニアの中核のおかげで…
（正）熟練したエンジニアの幹部のおかげで…

●p.417 No.2179 例文の日本語訳　※2024年11月18日更新
（誤）…数字の混乱状態になった。
（正）…デジタルの不具合によって停止した。

●P.436　No.2294　語義　※2024年11月21日更新
（誤）（赤道と王道が交わる点）
（正）（天の赤道と黄道が交わる点）

●p.449 No.2354 例文　※2024年11月18日更新
（誤）…, so it easy for the dentist to move from…
（正）…, so it is easy for the dentist to move from…

【初版　訂正箇所】 ※2018年8月24日更新

●P.20 No.0014 発音
（誤）[mìtəɡéiʃən]
（正）[mìtəɡéitiŋ]

●P.31 No.0076 例文
（誤）it is important is to
（正）it is important to

●P.35 No.0098 例文（文末）
（誤）...absence
（正）...absence.

●P.41 No.0125 例文
（誤）told him had
（正）told him he had

●P.47 No.0170 例文（文末）
（誤）...opponents
（正）...opponents.

●P.60 No.0244 語義ほか
（誤）検視官
（正）検死官

●P.66 No.0279 見出語語義
（誤）彫像
（正）貯蔵

●P.66 No.0284 見出語語義
（誤）制服
（正）征服

●P.68 No.0295 発音
（誤）[wíklt]
（正）[wílt]

●P.69 No.0288 例文
（誤）go to out to
（正）go out to

●P.72 No.0303 語義ほか
（誤）[形]初歩的な
（正）[名]新米，ルーキー

●P.76 No.0335 見出語語義
（誤）道のもの
（正）未知のもの

●P.82 No.0368 見出語品詞
（誤）［名］～を再集計する
（正）［動］～を再集計する

●P.90 No.0407 見出語語義
（誤）あきらか
（正）あきらかに

●P.94 No.0433 見出語語義
（誤）接戦の
（正）接線の

●P.102 No.0474 見出語品詞
（誤）［形］うまく作用...
（正）［動］うまく作用...

●P.123 No.0578 例文（文末）
（誤）...asleep
（正）...asleep.

●P.135 No.0637 例文（文末）
（誤）...research.'
（正）...research.

●P.143 No.0691 例文訳
（誤）アメリカ人が
（正）アルメニア人が

●P.147 No.0712 例文訳
（誤）彼の
（正）彼女の

●P.150 No.0734 関連語
（誤）abastain from ～
（正）abstain from ～

●P.154 No.0760 関連語
（誤）（形）opposite
（正）（名）opposite

●P.162 No.0797 見出語語義
（誤）胸が苦しむ
（正）胸が痛むような

●P.198 No.0998 発音
（誤）[smʌ́ðəiŋ]
（正）[smʌ́ðəriŋ]

●P.210 No.1050 見出語語義
（誤）たくさん
（正）たくさんの

●P.212 No.1064 見出語語義
（誤）（災害などが人）を置き去りにさせる
（正）〈受身〉（災害などで人）が置き去りにされる

●P.214～215 No.1075 見出語語義 と例文訳
（誤）倹約的な
（正）質素な

（誤）彼はとても倹約的で…
（正）彼はとても質素で…

●P.224 No.1133 発音
（誤）[səɹmáunt]
（正）[sərmáunt]

●P.239 No.1212 例文（文末）
（誤）...pay
（正）...pay.

●P.244 No.1248 見出語語義
（誤）提唱［定義］する
（正）提唱［提議］する

●P.245 No.1247 例文訳
（誤）彼女は
（正）彼は

●P.249 No.1267 例文訳
（誤）彼はとても
（正）彼女はとても

●P.258 No.1319 関連語語義
（誤）一番先に
（正）一番先の

●P.285 No.1467 例文
（誤）for me work.
（正）for me to work.

●P.286 No.1476 関連語
（誤）rabsolve A of ～
（正）absolve A of ～

●P.288 No.1493 見出語語義
（誤）つまづく
（正）つまずく

●P.318 No.1643 関連語
（誤）doled out ～
（正）dole out ～

●P.326 No.1686 見出語語義
（誤）外交的な
（正）外向的な

●P.356 No.1850 見出語語義
（誤）羊皮紙，パートメント
（正）羊皮紙，パーチメント

●P.370 No.1927 見出語語義
（誤）デマゴーク
（正）デマゴーグ

●P.382 No.1997 発音
（誤）[mʌ́fl]
（正）[mʌ́fld]

●P.386 No.2009 見出語語義
（誤）交わす
（正）かわす

●P.387 No.2008 例文訳
（誤）照明がストラン内の
（正）照明がレストラン内の

●P.418 No.2195 見出語語義
（誤）（通過など）の
（正）（通貨など）の

●P.442 No.2323 発音
（誤）[ʌnbrɑ́idld]
（正）[ʌnbráidld]

●P.446 No.2346 関連語語義
（誤）AにBを押しつける
（正）BにAを押しつける

以上

誤った表記を訂正するとともに、深くお詫び申し上げます。
ご迷惑をおかけして誠に申し訳ございません。