タイトル見たときマジびっくりしました。
「大学に遊園地できるんだ！すげー！！」ってホントに真に受けました。（ホントに真に受けました）
　
友達曰く、僕は将来色んなものに騙されるそうです。

「もしオレが詐欺の訪問販売員になったら、ゼッタイお前ん家行くから。」とも言われました。

ひでー

今でもたまに友達に会うと色々ウソつかれます。僕は何気に全部信じます。（バカだ）

学習能力無いなぁー・・・とか思います。今年はそれじゃ困ります。。

プレは手ごたえ良し、結果悪し、でした。でも、頑張りますよ！！牧村さんも就活が上手くいきますように。

お忙しい（ですか？）ところすいません。最近ブログを読ませてもらってます。

二次の英語の比重が大きいところを受けようと思うので英語の本とかちょっぴりずつ読んでいるんですが、
この間図書室で爆笑必死の本を見つけました！！

その名も、「as soon as smelled, princes」（綴り間違ってませんか？英語の二次受けるのに間違ってたら不安だな・・・汗）！！

「嗅ぐやいなや、姫」で「かぐや姫」のことだそうです。この本は日本昔話を英語翻訳機にかけ、そこから出てきた英文を、再び日本語に翻訳し直したもので、たぶん耳から鼻血が出るほど笑えます。（笑）
ほかに「一寸法師」と「桃太郎」があります。

なので、なにかと大変な時期かもしれませんが、もし気が向いたら是非、この本を読んでみてください。。

ガガーリンさん、
いつもおもしろいコメントありがとう！！

本当に真に受けちゃいましたか！！
なんだか嬉しいです。

素直な方なんですね。

私はどっちかというと
疑うほうです。

詐欺にだまされない自信ありありです。

世の中悪い人もたくさんいますので
気をつけてくださいね☆

ガガーリンさんの受験もうまくいきますように♪

アレックスさん、はじめまして☆

ほほー。英語の本読んでるんですね。

どれどれ、、あ、、、
スペル間違ってました。

すごく惜しいです。

princessのsが一つ足りませんでした。

へー、そんな本があるんですね！！

知りませんでした！
耳から鼻血（？）とは相当ですね。。

電車の中ではいつも本読んでいますので
今度図書館に行ってあったら借りてみます☆

良い情報ありがとうございました♪

あの、しつこいようで申し訳ないんですけど。。

サブタイトルが「as soon as smelled, princess」で、じっさい本タイトルは「匂いをかがれる、かぐや姫」でした。タイトルは日本語表記です。本文は原文、英訳、再びの日本語訳で構成されています。。

まちがえてしまいました。。。ハズカシイ。ご指摘ありがとうございます！汗

あら、そうでしたか！！

わざわざありがとうございました☆

これからも英語の勉強、そして受験勉強
がんばって下さいね♪