ページを更新する
カスタム検索
We must learn to walk before we can run.
直訳：走る前にまず歩き方を習わなくてはならない。
意訳：高度なことをしようと思えば、まずその土台となる基本を身につけなくてはならない。
このProverbの
コメントを書く/見る
このProverbの
コメントを書く/見る
当サイトでは、サイトの内容に関する感想や、Proverb・格言に関する心温まるエピソードを募集しております。ぜひご投稿よろしくお願いいたします。
選択してください
※必須
ペンネーム
※任意
※コメント後、反映までにお時間がかかります。
※誰かを著しく傷つけたり攻撃したりするような、コメントポリシーに反するコメントは掲載されない場合があります。詳細はこちらのお知らせをご覧ください。
良い言葉ですね (大学生・志望校絶対合格会議委員長さん) 2022/06/26 15:23
諦めがつくうちはまだまだだなあと思います (中学生・TM-NETWORKさん) 2022/05/07 17:08
沁みるわ (中学生・パンパース平和条約さん) 2022/04/02 17:06
What a good proverb. (その他・杉並のジャムおじさんさん) 2022/04/01 15:38
僕も諦めないで頑張っていきたいと思います！ (社会人・大森元貴(ミセス ボーガル)さん) 2022/03/01 19:55
入試まであと少しだから、諦めないで頑張る！心に響く！ (その他・鷗あっぴーさん) 2022/01/23 16:13
言うのは簡単か…その通りだ (その他・HIKA…KIN…？がいるぞさん) 2022/01/19 17:12
いいねぇ (その他・まっつーーーーーさんさんさんさん) 2022/01/19 17:01
素晴らしい(？) (その他・あさん) 2022/01/19 17:00
言うのは簡単か… (その他・希硫酸さん) 2022/01/17 17:22
確かに言うのは簡単 (その他・おっふさん) 2022/01/12 16:15
俺はすぐに諦められるぜ。 (その他・塩酸&硫さん) 2022/01/11 14:20
心に残るような感じがします (社会人・HIKAKINさん) 2022/01/10 17:12
なにが「あきらめ」ということほど言い易くして行い難いことはないだ。…めっちゃこころにのこったぜー (中学生・ハンゲが出てクーさん) 2021/12/08 16:36
心に刺さりました (その他・からめるさん) 2021/12/04 15:30
閉じる
皆さんは、どうしても成し遂げたい大きな夢や目標がありますか？
「We must learn to walk before we can run.」という言葉は、皆さんに夢や目標を達成するために必須である考え方を示してくれます。
この言葉は「走る前にまず歩き方を習わなくてはならない。」つまり、「高度なことをしようと思えば、まずその土台となる基本を身につけなくてはならない。」という意味です。日本語では、有名な慣用句「千里の道も一歩から」などと言い、これはどんな大事業も手近なところから始まることのたとえです。
夢や目標を達成したいという気持ちが大きければ大きいほど、焦ってしまって基本となる部分を疎かにしがちです。しかし、どうしてもそれを成し遂げたい時こそ、一旦立ち止まって考えてみましょう。人は突然走れるようにはならず、歩くことを学んで初めて走れるようになるのです。この言葉を心に留めて、どんなときも基本を大切に進んでいきたいものですね。
2025/06/25
2025/06/21
2025/06/20
2025/05/25
違った直訳できね〜の？🙃🙂🙃🙂🙃🙂🙂🙂🙂 (その他・なんなんさん) 2022/01/10 23:17