ページを更新する ページを更新する
ページを更新する ページを更新する
google

カスタム検索

  1. 東進ドットコム
  2.  > Proverb・格言
  3.  > ヘレン・ケラーのproverb

今日の格言・Today's Proverb
今日の格言・Today's Proverb

ヘレン・ケラーは、幼いころの病気の影響で聴覚と視覚を失いながらも、世界各地を訪れ、障がい者の教育・福祉の発展に尽くした人物です。日本でも講演を行い、障がい者対策の必要性を伝えました。そして、ジョンソン大統領から、米国最大の名誉である「自由勲章」を授与されています。

Never bend your head. Always hold it high. Look the world straight in the eye.


訳:うつむかないで、いつも堂々と顔を上げて。この世界を直視して。

Helen Keller (ヘレン・ケラー)アメリカの教育者
× ヘレン・アダムス・ケラー(Helen Adams Keller、1880年06月27日 - 1968年06月01日)は、アメリカ合衆国の教育家、社会福祉活動家、 ... 詳しく読む
※Wikipediaより引用
いいね!と思ったらクリック

この格言の
コメントを書く/見る

いいね!と思ったらクリック

ヘレン・ケラーは自分の使命は障害者の救済にあると感じ、福祉の発展に力を尽くしました。どんなにつらいことがあっても乗り越えてきたヘレン・ケラーの言葉は、私たちに、いつでも前向きでいようという力を与えてくれます。

この格言の
コメントを書く/見る

ヘレン・ケラーは自分の使命は障害者の救済にあると感じ、福祉の発展に力を尽くしました。どんなにつらいことがあっても乗り越えてきたヘレン・ケラーの言葉は、私たちに、いつでも前向きでいようという力を与えてくれます。

Be of good cheer. Do not think of today’s failures, but of the success that may come tomorrow.


訳:元気を出しなさい。今日の失敗ではなく、明日訪れるかもしれない成功について考えるのです。

Helen Keller (ヘレン・ケラー)アメリカの教育者
× ヘレン・アダムス・ケラー(Helen Adams Keller、1880年06月27日 - 1968年06月01日)は、アメリカ合衆国の教育家、社会福祉活動家、 ... 詳しく読む
※Wikipediaより引用
いいね!と思ったらクリック

この格言の
コメントを書く/見る

いいね!と思ったらクリック

ヘレン・ケラーは視覚と聴覚を失っていたため言葉を認識できませんでした。しかし、井戸の水に触れている間、サリバン先生が指文字で何度も「ウォーター(water)」とつづったことによって、言葉の意味するものや本質を理解することができました。何度言葉の意味を理解できなくてもその失敗にとらわれず、理解する方法を模索し続けたからこそ、ついには言葉の意味を理解するという成功を掴むことが出来たのではないでしょうか。

この格言の
コメントを書く/見る

ヘレン・ケラーは視覚と聴覚を失っていたため言葉を認識できませんでした。しかし、井戸の水に触れている間、サリバン先生が指文字で何度も「ウォーター(water)」とつづったことによって、言葉の意味するものや本質を理解することができました。何度言葉の意味を理解できなくてもその失敗にとらわれず、理解する方法を模索し続けたからこそ、ついには言葉の意味を理解するという成功を掴むことが出来たのではないでしょうか。

Keep your face to the sunshine and you cannot see the shadow.


訳:顔を太陽の方に向けていなさい。そうすれば影が見えないから。

Helen Keller (ヘレン・ケラー)アメリカの教育者
× ヘレン・アダムス・ケラー(Helen Adams Keller、1880年06月27日 - 1968年06月01日)は、アメリカ合衆国の教育家、社会福祉活動家、 ... 詳しく読む
※Wikipediaより引用
いいね!と思ったらクリック

この格言の
コメントを書く/見る

いいね!と思ったらクリック

誰だって、影の部分を見てしまえば苦しくなることがあります。そんなときはヘレン・ケラーのこの言葉を思い出し、太陽の光に目を向けて、着実に前へ進んでいきましょう。

この格言の
コメントを書く/見る

誰だって、影の部分を見てしまえば苦しくなることがあります。そんなときはヘレン・ケラーのこの言葉を思い出し、太陽の光に目を向けて、着実に前へ進んでいきましょう。

みなさんの声を
お聞かせください

当サイトでは、サイトの内容に関する感想や、Proverb・格言に関する心温まるエピソードを募集しております。ぜひご投稿よろしくお願いいたします。

このProverb・格言にコメントをする

選択してください

※必須




ペンネーム

※任意


コメント


※コメント後、反映までにお時間がかかります。
※誰かを著しく傷つけたり攻撃したりするような、コメントポリシーに反するコメントは掲載されない場合があります。詳細はこちらのお知らせをご覧ください。

寄せられたコメント

アイコン

勉強に対する不安はさらに勉強する事で解消されるもんね…テスト前とかにもうひと頑張りしたい時にぴったりの格言ですね‼︎ (中学生・ボラーレヴィーア(飛んでいきなさん)  2022/05/23 23:22

アイコン

羽生さん😍😍😍 (高校生)  2022/03/28 02:56

アイコン

感動😭 (その他・とけたばななさん)  2022/03/21 17:58

アイコン

自分を精進させることは自分に自信が持てるので進歩し続けることを心がけたいものです (中学生・TM-NETWORKさん)  2022/03/19 17:17

アイコン

ちょっとずつでもいいから日々進歩し続けるのが大事なのかな。 (中学生・🍮青春なんぞ俺には一生来ない。さん)  2022/03/04 23:27

アイコン

本当に僕もやってみる! (その他・鷗あっぴーさんの弟さん)  2022/03/01 18:57

アイコン

ここで格言なんか見てる場合じゃない、と自分に言い聞かせている今日この頃です。 (高校生)  2022/02/14 11:58

アイコン

がんばれ、走り続けろ、俺。 (高校生・青春まっただ中さん)  2022/02/01 00:11

閉じる

×

Today's Proverb

Nothing ventured, nothing gained


直訳:危険を冒さなければ何も得られない
意訳:虎穴に入らずんば虎子を得ず

いいね!と思ったらクリック

このProverbの
コメントを書く/見る

いいね!と思ったらクリック

このProverbの
コメントを書く/見る

今日の格言

漠然とした不安は、立ち止まらないことで払拭される。

羽生善治(将棋棋士)
× 羽生 善治(はぶ よしはる、1970年〈昭和45年〉09月27日 - )は、日本の将棋棋士。永世竜王、十九世名人、永世王位、名誉王座、永世棋王、永世王将、永世棋 ... 詳しく読む
※Wikipediaより引用
いいね!と思ったらクリック

この格言の
コメントを書く/見る

いいね!と思ったらクリック

この格言の
コメントを書く/見る

Proverb・格言の一覧はこちら

LINE twitter Instagram tiktok Facebook メール