ページを更新する ページを更新する

大学受験(大学入試)対策の塾・予備校なら東進

ページを更新する ページを更新する
google

カスタム検索

東進ハイスクール・東進衛星予備校からのおすすめ
東進ハイスクール・東進衛星予備校からのおすすめ

As for work, without it, without painstaking work, any writer or artist definitely remains a dilettante; there's no point in waiting for so-called blissful moments, for inspiration; if it comes, so much the better—but you keep working anyway.


訳:仕事について言えば、地道な努力なくして、作家や芸術家はいつまでも素人のままである。いわゆる至福の瞬間やひらめきを待つことに意味はない。それが訪れればなお良いが、訪れなくても、とにかく働き続けるべきなのだ。
Ivan Turgenev (イワン・ツルゲーネフ) ロシアの小説家

イワン・ツルゲーネフは、1818年にロシアのオリョールに生まれ、19世紀のロシア文学界を代表する巨匠の一人です。代表作『父と子』では、伝統的な価値観を重んじる世代と、科学的合理主義を掲げる若い世代との衝突を鮮やかに描き出し、当時のロシア社会に大きな世代間論争を巻き起こしました。西欧の自由主義的な思想とロシア独自の土壌との狭間で揺れ動く人々の複雑な心理を繊細かつ客観的な筆致で描き続け、国内外の後世の文学者たちに多大な影響を与えた偉大な作家です。


この言葉は、ツルゲーネフが日々の創作活動の厳しさや自身の制作姿勢について友人や知人に宛てた手紙の中で語った、極めて現実的かつ実践的な芸術論です。世間では「芸術や文学は天賦の才や突如訪れる神聖なひらめきによって生み出されるもの」と美化されがちですが、彼自身はそうした偶然の幸運や気まぐれな「やる気」をアテにすることの無意味さを看破していました。どんなに優れた才能の持ち主であっても、日々の地道なデスクワークやたゆまぬ努力を積み重ねなければただのアマチュア(素人)の域を出ることはできず、インスピレーションがあろうとなかろうと、淡々と手を動かし続けることこそがプロフェッショナルとしての絶対条件であるという、強い自戒と信念がこの一節に込められています。


受験生の皆さんも、「今日はなんだかやる気が出ないから」「気分が乗らないから」という理由で、机に向かうのを先延ばしにしてしまったり、勉強を途中で投げ出したりしたくなる瞬間が何度もあるはずです。しかし、ツルゲーネフが教えてくれるように、勉強や実力の向上は「やる気が満ちてくるのを待つ」ことで進むものではありません。むしろ、気分が乗らない日であっても、淡々とペンを持ち、目の前の課題や単語に向き合って手を動かし続けるその地道な継続こそが、あなたを素人から本物の実力者へと変えていく唯一にして最強の方法です。今日のモチベーションに左右されることなく、まずは一歩を踏み出し、淡々と歩みを進めていきましょう。

いいね!と思ったらクリック

このProverbの
コメントを書く/見る

いいね!と思ったらクリック

このProverbの
コメントを書く/見る

みなさんの声を
お聞かせください

当サイトでは、サイトの内容に関する感想や、Proverb・格言に関する心温まるエピソードを募集しております。ぜひご投稿よろしくお願いいたします。

寄せられたコメント

このProverb・格言にコメントをする

選択してください

※必須




ペンネーム

※任意


コメント


※コメント後、反映までにお時間がかかります。
※誰かを著しく傷つけたり攻撃したりするような、コメントポリシーに反するコメントは掲載されない場合があります。詳細はこちらのお知らせをご覧ください。

閉じる

×
イワン・セルゲーエヴィチ・ツルゲーネフの画像

イワン・セルゲーエヴィチ・ツルゲーネフ(ロシア語: Ивáн Серге́евич Турге́нев, ラテン文字転写: Ivan Sergeevich Turgenev, 1818年11月9日(ユリウス暦:10月28日) - 1883年9月3日(ユリウス暦:8月22日))は、フョードル・ドストエフスキー、レフ・トルストイと並んで、19世紀ロシア文学を代表する文豪である。

(wikipediaより一部抜粋)

NEW!!


今週おすすめのproverb・格言


今週おすすめの
proverb・格言

がんばれ受験生!

がんばれ
受験生!

今週のProverb
今週の格言

東進からのおすすめ

人物リスト

あ行の人物

か行の人物

さ行の人物

た行の人物

な行の人物

は行の人物

ま行の人物

や行の人物

ら行の人物

  1. 東進ドットコム
  2.  > Proverb(ことわざ)・格言(名言)
  3.  > イワン・セルゲーエヴィチ・ツルゲーネフの名言
LINE twitter Instagram tiktok Facebook メール
-->