ページを更新する ページを更新する

大学受験(大学入試)対策の塾・予備校なら東進

ページを更新する ページを更新する
google

カスタム検索

東進ハイスクール・東進衛星予備校からのおすすめ
東進ハイスクール・東進衛星予備校からのおすすめ

Let us be grateful to people who make us happy; they are the charming gardeners who make our souls blossom.


訳:私たちを幸せにしてくれる人々に感謝しよう。彼らは、私たちの魂を花開かせてくれる、心優しき庭師たちなのだから。
Marcel Proust (マルセル・プルースト) フランスの小説家

マルセル・プルーストは、1871年にフランスに生まれ、20世紀の文学界に圧倒的な足跡を残した世界的な巨匠です。幼少期から非常に病弱で、人生の大部分をベッドの上や遮光された部屋で過ごすことを余儀なくされましたが、その静謐な環境の中で自らの過去の記憶や感覚を鋭敏に掘り下げ、全7巻に及ぶ近代文学の金字塔『失われた時を求めて』を書き上げました。紅茶に浸したマドレーヌの香りをきっかけに幼少期の記憶が鮮烈によみがえる描写など、人間の意識の深層を描き出すその繊細で緻密な文体は、今なお世界中の読者を魅了し続けています。


この言葉は、プルーストがまだ20代の若かりし頃に発表した初期の随筆・散文集『楽しみと日々』の中に綴られている、人間関係の美しさと温かな感謝を謳った非常に詩的で心に響く一節です。私たちは日々の慌ただしい生活の中で、誰かに優しくしてもらったり、励ましてもらったりすることを、ついつい「当たり前のこと」として見過ごしてしまいがちです。しかし、プルーストは、私たちの心にそっと寄り添い、笑顔や幸福を与えてくれる人々を、まるで土を耕し、水をやり、大切に花を育てていく「心優しき庭師」にたとえました。人が一人で花開くことはできません。他者の優しさという温かな光や水があってこそ、私たちの内なる魂や可能性が美しく咲き誇ることができるのだという、彼の繊細で深い人間洞察がここに表現されています。


受験生の皆さんも、毎日の机に向かう孤独な戦いの中で、つい自分のことで手一杯になり、支えてくれる人々の存在を忘れかけてしまう瞬間があるかもしれません。お弁当を作ってくれる家族、分からないところを熱心に教えてくれる先生、一緒に頑張る友人の何気ない一言など、あなたの周りにいる人々はまさに、あなたの心に栄養を与え、夢を花開かせてくれる「庭師」そのものです。決して一人だけで戦っているわけではないという温かな絆に気づき、支えてくれる周囲への感謝の気持ちを胸に抱きながら、一歩一歩前へと進んでいきましょう。

いいね!と思ったらクリック

このProverbの
コメントを書く/見る

いいね!と思ったらクリック

このProverbの
コメントを書く/見る

みなさんの声を
お聞かせください

当サイトでは、サイトの内容に関する感想や、Proverb・格言に関する心温まるエピソードを募集しております。ぜひご投稿よろしくお願いいたします。

寄せられたコメント

このProverb・格言にコメントをする

選択してください

※必須




ペンネーム

※任意


コメント


※コメント後、反映までにお時間がかかります。
※誰かを著しく傷つけたり攻撃したりするような、コメントポリシーに反するコメントは掲載されない場合があります。詳細はこちらのお知らせをご覧ください。

閉じる

×
ヴァランタン・ルイ・ジョルジュ・ウジェーヌ・マルセル・プルーストの画像

ヴァランタン・ルイ・ジョルジュ・ウジェーヌ・マルセル・プルースト(フランス語: Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust, 1871年7月10日 - 1922年11月18日)は、フランスの小説家。

(wikipediaより一部抜粋)

NEW!!


今週おすすめのproverb・格言


今週おすすめの
proverb・格言

がんばれ受験生!

がんばれ
受験生!

今週のProverb
今週の格言

東進からのおすすめ

人物リスト

あ行の人物

か行の人物

さ行の人物

た行の人物

な行の人物

は行の人物

ま行の人物

や行の人物

ら行の人物

  1. 東進ドットコム
  2.  > Proverb(ことわざ)・格言(名言)
  3.  > ヴァランタン・ルイ・ジョルジュ・ウジェーヌ・マルセル・プルーストの名言
LINE twitter Instagram tiktok Facebook メール
-->