ページを更新する ページを更新する

大学受験(大学入試)対策の塾・予備校なら東進

ページを更新する ページを更新する
google

カスタム検索

東進ハイスクール・東進衛星予備校からのおすすめ
東進ハイスクール・東進衛星予備校からのおすすめ

I shall remain here while anyone remains, and do whatever comes to my hand. I may be compelled to face danger, but never fear it, and while our soldiers can stand and fight, I can stand and feed and nurse them.


訳:誰か一人でも残っている限り、私はここに留まり、目の前にあることは何でもやる。危険に直面することがあっても、決してそれを恐れはしない。兵士たちが立って戦えるのなら、私も立って彼らに食事を与え、看護することができる。
Clara Barton (クララ・バートン) アメリカの看護師・アメリカ赤十字社創設者

クララ・バートンは、1821年にアメリカのマサチューセッツ州に生まれ、19世紀後半の南北戦争において激しい銃火が飛び交う最前線に自ら身を投じ、負傷した兵士たちの救護に人生を捧げた伝説的な看護師です。彼女は戦火のなかで物資の調達や看護の指揮を執り、その献身的な姿から「戦場の天使」と称されました。戦後もその活動を止めることなく、ヨーロッパの赤十字運動に感銘を受けてスイスの国際赤十字と交渉を重ね、1881年に「アメリカ赤十字社」を創設して初代会長に就任し、国内外の災害や紛争で苦しむ人々の救済に生涯を捧げ続けた不屈の女性です。


この言葉は、彼女が命の危険が迫る南北戦争の従軍中に書き残した記録の中に記されている、バートンの揺るぎない覚悟と使命感を伝える非常に重みのある一節です。周囲の誰もが身の安全を第一に考え、戦場から退避しようとするような極限の状況下であっても、彼女にとって行動の基準は恐怖心ではなく「今、自分を必要としている人がそこにいるかどうか」でした。危険を軽視していたわけではなく、目の前で戦い続ける兵士たちがいる限り、自分もまたその場に立ち、与えられた役割を全うするという静かで強靭な決意がここに表現されています。


受験生の皆さんも、積み重なる模試のプレッシャーや、思うように成績が伸びない焦りから、「もうこれ以上直視したくない」「この厳しい状況から逃げ出してしまいたい」と、心が折れそうになる瞬間があるかもしれません。しかし、バートンが戦火の中で示したように、困難や恐怖に直面したとき、「自分が今やるべきこと」に意識を向け、必要とされる場所や役割に踏みとどまる覚悟を持つことで、恐れは静かな使命感へと変わっていきます。逃げ出したい気持ちに打ち勝ち、目の前の課題や学習に一歩ずつ向き合いながら、自分の手で未来を切り拓いていきましょう。

いいね!と思ったらクリック

このProverbの
コメントを書く/見る

いいね!と思ったらクリック

このProverbの
コメントを書く/見る

みなさんの声を
お聞かせください

当サイトでは、サイトの内容に関する感想や、Proverb・格言に関する心温まるエピソードを募集しております。ぜひご投稿よろしくお願いいたします。

寄せられたコメント

このProverb・格言にコメントをする

選択してください

※必須




ペンネーム

※任意


コメント


※コメント後、反映までにお時間がかかります。
※誰かを著しく傷つけたり攻撃したりするような、コメントポリシーに反するコメントは掲載されない場合があります。詳細はこちらのお知らせをご覧ください。

閉じる

×
クララ・バートンの画像

クララ・バートン(Clarissa "Clara" Harlowe Barton 、1821年 12月25日 – 1912年4月12日)は、アメリカ赤十字の設立者で、看護師のパイオニアである。

(wikipediaより一部抜粋)

NEW!!


今週おすすめのproverb・格言


今週おすすめの
proverb・格言

がんばれ受験生!

がんばれ
受験生!

今週のProverb
今週の格言

東進からのおすすめ

人物リスト

あ行の人物

か行の人物

さ行の人物

た行の人物

な行の人物

は行の人物

ま行の人物

や行の人物

ら行の人物

  1. 東進ドットコム
  2.  > Proverb(ことわざ)・格言(名言)
  3.  > クララ・バートンの名言
LINE twitter Instagram tiktok Facebook メール
-->