この言葉を直訳すると「始めが上手くいけば半分できたも同然」、意訳すると「何事も始めが肝心」となります。「第一歩をうまく踏み出せば、半分終わったようなもの」ということを伝える言葉で、１５世紀からある英語のことわざですが、語源は古代ギリシャのアリストテレスに遡るとも伝えられています。

始めの大切さは、身をもって感じている人も多いのではないでしょうか。

成し遂げたいことがあるとき、その目標に向かって一歩踏み出すことは非常に難しく、労力のかかることです。しかし、勇気をもって一歩踏み出し最初うまく進めることができれば、その後は自然とうまく事が運ぶということは往々にしてあります。

古い言葉ですが、この教えは昔と変わらず私たちの人生にも活きるもので、心に留めておくべき言葉ですね。何かを始めるとき、「始めが肝心」と肝に命じておくと成功に近づくかもしれませんよ。