【若き志が未来を創る！「志」を言葉にする年に一度の挑戦】第6回 東進 志作文コンクール 優秀者発表
2025/06/25
この“A bargain is a bargain.”という言葉を直訳すると、「約束は約束」という意味になります。つまり「一度約束したことは守るべきである」ということを表しています。
この言葉を聞いて皆さんはどのような思いを抱いたでしょうか。「そんなことは当たり前だ。」と笑ってしまった人も多いと思います。しかし「絶対にそのようなことなど実践できている」と断言できるでしょうか。
私たちは何気なく「約束を守る」という言葉を使いますが、約束守ることの意味はいったい何なのでしょうか。「約束を守る」ということは、「相手への誠実さの表明」ひいては「信頼関係の構築」につながります。約束の一つも守れない、誠実さに欠ける人物が信頼できないことは言うまでもありません。
また、中国の故事に「一諾千金」という言葉があります。一度承諾したら、その約束は千金の重みがあるということを表し、約束は守らなければならないというたとえで用いられます。いつの時代も、万国共通で「約束を守る」ということの大切さは揺るがないのかもしれませんね。
あなたが今日の約束を確実に守るという行為が、きっと未来のあなたの成功の後押しをしてくれることでしょう。
このProverbの
コメントを書く/見る